Parejas
Extrañar es miss. Perder es lose.
I miss you no es I lose you. Una es afecto. La otra es que se fue de las manos.
Jugar
Foto: Unsplash.
En español, “perder” y “extrañar” no se mezclan. En inglés, a veces los dos salen como lose.
Extrañar es miss.I miss you.I miss my family.La persona sigue en algún lado.La extrañás.
Perder es lose.Don’t lose your keys.We lost the game.La cosa se fue, o no ganaste.
I lose you, dicho a alguien que está lejos, suena a que se te escapó. Si la extrañás, es I miss you.
Miss: extrañar. Lose: perder.
Escuchá
-
I miss you.
Te extraño.
-
Don't lose your keys.
No pierdas las llaves.
-
I miss my family.
Extraño a mi familia.
Ahora vos
Arrastrá o tocá.
I you.
Comentarios
Entrá para dejar un comentario.
